◆蝿が飛べば、虻も飛ぶ　Hae ga tobeba abu mo tobu.
  • 解釈：無闇に人の真似をすること。
  • Literal：If a fly flies, a horsefly will also fly.
  • Interpretation：It is mimicry. It is imitated anything.
  • 類義：雁（かり）が発てば鳩も発つ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.